Rabu, 7 Mac 2012

Mesra yang Kasar

Tadi, sebelum aku balik, aku singgah lah sekejap kat rumah budak-budak junior. Budak-budak rumah itu memang jenis orang yang cepat mesra. Aku pun tidaklah terasa janggal untuk duduk dalam kalangan mereka. Tapi, ada sesuatu yang mengejutkan aku pada mulanya.

A : Sapa yang ambil charger aku ni?
B : Si sial C lah.
A : Hoi sial, ko curi charger aku?
C : Aku tak curi charger ko la sial.

Itu sebahagian antara butir-butir perbualan mereka. Pada mulanya memang aku terkejut. Ingatkan mereka bergaduh sebab charger, rupa-rupanya perkataan 'sial' itu merupakan panggilan mesra antara mereka. Itu pun aku tahu selepas dijelaskan oleh si C. 

Dalam perbualan sesama sendiri, mereka banyak menggunakan kata-kata yang mungkin agak kasar atau kesat pada pendengaran kita. Tetapi bagi mereka, perkataan tersebut biasa dan tidak mendatangkan kemarahan dalam diri masing-masing.

Bahasa yang digunakan boleh dikategorikan sebagai bahasa slanga kerana hanya digunakan dalam kalangan mereka sahaja.


Tiada ulasan:

Catat Ulasan